LA DIRECCIÓN DE LA ECONOMÍA. EXPERIENCIAS DE LA RDA EN EL PERÍODO DE TRANSICIÓN AL SOCIALISMO 1945-1961

Año: 1985.
Editorial: Auslandspresseagentur GmbH-Panorama DDR.
Ubicación: Berlín.
Descarga: un archivo comprimido RAR de 63 MB con la obra en PDF y PDF apto para búsquedas en Mega.


CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA POPULAR DE BULGARIA

Año: 1954.
Editorial: Oficina de Prensa de la Legación de la República Popular de Bulgaria.
Ubicación: Buenos Aires.
Descarga: un archivo comprimido RAR de 1 MB con la obra en ODT, MOBI y EPUB en Mega.



Share/Save/Bookmark

Enlace en MEGA de un archivo comprimido RAR de 24 MB conteniendo estos dos libros:


CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA POPULAR DE POLONIA

Año: 1954.
Editorial: Oficina de Prensa de la Legación de la República Popular de Polonia.
Ubicación: Buenos Aires.
Sinopsis: esta constitución fue establecida el 22 de julio de 1952. Fue enmendada varias veces, especialmente en los últimos años de la Polonia Popular, pero la edición aquí recogida es la original.
Descarga: la obra en documento de texto ODT y en libros electrónicos MOBI y EPUB.


LA PROTECCIÓN DE LA SALUD EN LA POLONIA POPULAR

Año: 1957.
Autores: Dr. Marcin Kacprzak y Dr. Boguslaw Kozusznik.
Editorial: Polonia.
Ubicación: Varsovia.
Sinopsis: ciencia médica, farmacología, asistencia médica, lucha contra enfermedades, protección social, etc., descriptos en este libro acompañado de abundantes datos y gráficos y fotografías.
Descarga: la obra en documento digital PDF de imágenes y PDF apto para búsquedas (texto seleccionable).

[Quizás también le interese: Libro «Cincuenta años de Polonia independiente».]


Share/Save/Bookmark

Título: Cincuenta años de Polonia independiente
Autor: Jerzy Holzer
Editorial: Interpress
Lugar y fecha: Varsovia, 1969
Comentario: Resumen, editado para la difusión internacional, de las vicisitudes del Estado polaco desde su separación de Rusia hasta la fecha de publicación, por el historiador Jerzy Holzer del Instituto de Historia de la Universidad de Varsovia (entonces era militante del partido comunista, luego de 1980 devendría en opositor).
Descarga: PDF comprimido en MEGA.


[Quizás también le interese: Dos libros sobre la República Popular de Polonia para descargar.]


Share/Save/Bookmark

El fascismo galopa de nuevo por República Moldova: el Parlamento intenta prohibir la ideología y los símbolos comunistas

Por José Luis Forneo. Tomado de Un Vallekano en Rumania.

Setenta y un años despues de que tropas de la coalicion hitlerista invadiera la antigua RSSM, iniciando el intento de acabar con el Estado soviético, el fascismo vuelve a galopar hoy por su territorio al servicio de las grandes corporaciones capitalistas y sus intereses economicos.

La coalicion de partidos minoritarios que forma mayoría en el Parlamento Moldavo intenta prohibir el comunismo en Republica Moldova, después de la decisión adoptada hoy mismo en la que "se condena el régimen totalitario comunista de la Republica Socialista Sovietica de Moldavia que cometió crímentes contra la humanidad".

Según la decisión, "se prohíbe la utilización en el territorio de República Moldova con objetivos políticos o propagandísticos de los símbolos comunistas (como la hoz y el martillo o cualquier soporte con estos simbolos) y la promoción de las ideologías totalitarias".


Voronin, líder de los comunistas moldavos, el partido más votado
desde hace mas de 10 años en Republica Moldova, algo dificil de asumir por los
fascistas disfrazados de demócratas.
Además, se prohibirá también que en los lugares públicos los veteranos de guerra soviéticos porten sus medallas, a pesar, o quizás por eso mismo, de que fueron ganadas en la lucha contra el fascismo y la defensa de la soberanía del pueblo moldavo.

El autor del proyecto, Mihai Ghimpu, que fue presidente en funciones del pais y cuya ideología fascista y prorrumana es bien conocida, es un reputado anticomunista y, lo que es lo mismo, defensor del totalitarismo liberal capitalista, ideología cuyos defensores, principalmente la clase explotadora y las grandes fortunas, todavia tienen pesadillas con el triunfo de la Revolución de los trabajadores en 1917, la creación de la Union de Republicas Socialistas Sovieticas, y la construcción de una potencia mundial, económica y social, en la que los que no son más que lobos para los otros hombres no tuvieran cabida salvo en jaulas.

La norma, que como afirman los líderes comunistas moldavos está claramente impuesta desde Occidente y la Unión Europea, también pretende, en su delirio neoliberal, prohibir el uso de la misma bandera de la Republica de Transnistria, territorio de facto independiente no reconocido por las autoridades de Chisinau, y que incluye en su diseño la gloriosa hoz y martillo, símbolo del triunfo de los trabajadores sobre la clase parasitaria que vive a costa de su esfuerzo y sudor.

El escudo y  la bandera de Transnistria incluyen aun la estrella roja
y la hoz y el martillo
Los politicos de la coalición de partidos liberales y fascistas (valga la redundancia), como es normal en las así llamadas democracias de los paises sometidos a la dictadura capitalista, no han tenido ningún tapujo a la hora de adoptar la decisión a pesar de la evidencia de que el Partido de los Comunistas de Republica Moldova es el más votado por sus conciudadanos desde hace más de 10 años, o que en todas las encuestas estos no duden en afirmar que en tiempos de la República Socialista Sovietica, esa que la nomenclatura politica actual acusa de "cometer crimenes contra la humanidad", vivían mucho mejor que bajo la tiranía liberal, en la cual el trabajo, la salud, la educación o la cultura son privilegios en vez de derechos, y en la cual cada uno tiene que sobrevivir cada vez más por sus propios medios como en una selva.

El presidente del PCRM, Vladimir Voronin, junto a otros líderes del partido mayoritario de Republica Moldova, el de los comunistas, declaró que el documento aprobado por el Parlamento tiene un solo objetivo: sacar al Partido de los Comunistas de la competencia electoral y el proceso político. Además, han afirmado que la decisión de la Alianza para la Integración Europea (nombre adoptado por la coalicion de partidos minoritarios de ideología liberal, es decir, al servicio de las grandes corporaciones internacionales) ha sido probablemente dictada desde el exterior y ejecutada por un gobierno al servicio de intereses muy ajenos a los de los trabajadores moldavos y a los de la soberania nacional de Republica Moldova.

El Partido Comunista ha denunciado ante el Tribunal Constitucional la decisión del Parlamento y del gobierno moldavos.

La decisión parlamentaria supone la demostración clara de como las autodenominadas "democracias capitalistas", expresión que es claramente un oxímoron, es decir, una estructura formada de dos terminos contradictorios, desprecian sin vergüenza alguna a su propio pueblo, que en este caso, como hemos dicho, vota mayoritariamente al Partido que representa la ideología y los símbolos que quieren prohibir, y que, y eso no lo van a poder prohibir nunca, en todo caso tan solo ocultarlo, está orgulloso de haber luchado y derrotado al fascismo en la Gran Guerra Patria, y de haber participado en la construcción del estado de los trabajadores, donde ningun parasito o explotador tenía cabida.

Veteranos moldavos que vencieron al nazismo:
el gobierno de la oligarquia quiere prohibir que se lo recuerden en las calles
Mientras el pueblo moldavo es el único de Europa, que vota masivamente al Partido de los Comunistas, la clase politica que defiende los privilegios de la oligarquía, muy al contrario, y quizás por eso mismo, ataca a aquellos que derrotaron al fascismo y salvaron a Europa temporalmente (porque tras 1991 la caida de la URSS dejo sin obstaculo alguno la nueva explosion fascista que hoy todos los ciudadanos europeos sufrimos).

Y es que, si algo odia y teme a la vez un mafioso capitalista es a la organización de los trabajadores, que podria, como durante gran parte del siglo XX, volver a suponer un obstáculo insalvable para que sigan manteniendo y aumentando sus privilegios a costa de chupar la sangre (o la fuerza de trabajo) a los que producen. Por ello, toda medida contra el comunismo, aunque se trate del partido más votado y el que más afiliados tiene en el país, será vendida como democrática, aunque, como la mayoria de las asumidas por la clase politica al servicio del gran capital, choque frontalmente con los intereses de su propio pueblo.

Y es que, y no sabemos cuándo los partidos comunistas o socialistas del mundo aprenderan de la abundante experiencia y dejaran de ser tan inocentes, es imposible convivir con la clase capitalista y con la democracia burguesa, pues si supones un obstaculo para sus privilegios encontraran tarde o temprano la forma de acabar con el problema, sin que haya limite alguno en la forma de hacerlo y, si es necesario, en los crímenes que haya que cometer para conseguirlo.

Los demócratas liberales (ese oxímoron tan repetido por los medios de propaganda) siempre tienen un cuchillo preparado para cuando esa misma democracia se convierta en un obstáculo para sus intereses, ambiciones y avaricias, y un impedimento que haga que los que viven del trabajo de la clase obrera, vean peligrar sus privilegios.


Share/Save/Bookmark

Creo que no existe una traducción profesional al castellano de Salut aux Soviets, breve texto del escritor Anatole France, así que lo traduje yo. La versión original en francés puede verse en la imagen, que se amplía si hacen click. Primero una introducción del editor y luego el mensaje del Premio Nobel de Literatura 1921. Publicado en L’Humanité el 8 de noviembre de 1922.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Anatole France celebra el quinto aniversario de la Revolución soviética. Fue enviado al Izvestia y al L’Humanité su saludo a la República proletaria, «nacida pobre e invencible». Nuestro más grande escritor lleva a la Rusia triste y gloriosa su homenaje. Y, porque no abdica, sino que continúa, en su septuagésimo octavo año, manteniendo la fe, portando la antorcha, su homenaje toma, a nuestros ojos, a ojos de todos los revolucionarios, un valor inestimable.


«La Revolución rusa recorrerá el mundo», proclamó Henri Barbusse. Y Trotsky: «Tarde o temprano la revolución proletaria se desatará en Europa y en América». Anatole France los confirma y saluda a la República de los Soviets en la esperanza de un mundo libre.


Hace cinco años, la República de los Soviets nació pobre e invencible. Ella trajo un nuevo espíritu, amenazante para los gobiernos de la opresión y la injusticia que parten la Tierra. El viejo mundo no se engañó. Sus jefes reconocieron a su enemigo. Se armaron contra ella con sus calumnias, su riqueza y su violencia. Trataron de sofocarla: enviaron en su contra hordas de bandidos. La República de los Soviets levantó sus ejércitos rojos y aplastó a los bandidos.


En toda Europa los amigos de la justicia saludan el quinto aniversario de la Revolución que, después de tantos siglos, trajo al mundo el primer ensayo de un gobierno para el pueblo y por el pueblo. Nacida en la pobreza, crecida entre el hambre y la guerra, ¿cómo podrían los soviéticos realizar su gran plan e instaurar la justicia plena?


Por lo menos han establecido el principio. Ellos sembraron las semillas que, si el destino las favorece, se extenderán desde Rusia y fertilizarán Europa.


Anatole France.


Share/Save/Bookmark

Año: 1974
Autor: Rodolfo Nadra
Editorial: Mundo Contemporáneo
Ubicación: Buenos Aires, Argentina
Reseña: el periodista argentino Rodolfo Nadra realiza una descripción de la historia, geografía, población, lenguas, ciudades, leyes, economía y cultura de Bulgaria.











Bulgaria bajo la lente

Año: 1974
Autor: Luciano Hermes y Tomás Moreno

Editorial: Cartago
Ubicación: Buenos Aires, Argentina
Reseña: dos autores argentinos recorren la vida cotidiana, la economía y la historia de Bulgaria.














La salud pública en la República Popular de Bulgaria

Año: 1959

Autor: Gobierno de la República Popular

Editorial: Lenguas Extranjeras

Ubicación: Sofía, Bulgaria
Reseña: el desarrollo de la sanidad en Bulgaria duante el socialismo, descripción de su espectacular crecimiento acompañado por gráficos y fotos.












La industria pesada de Bulgaria

Año: 1974

Autor: Gueorgui Miloshev

Editorial: Sofia-Press

Ubicación: Sofía, Bulgaria
Reseña: en el 30º Aniversario del triunfo de la Revolución, una descripción del proceso de industrialización del país y las perspectivas a futuro que se esperaban.





Share/Save/Bookmark

Comprando este libro en una anticuaria, esos lugares en los cuales como un arquéologo puede uno (cuando el dinero alcanza) rescatar vestigios de la inmensidad cultural del antiguo campo socialista, me encontré con una versión poco conocida acerca de los acontecimientos de 1956 en Hungría.

A la versión más aceptada, de la revolución popular contra el stalinismo y por un socialismo con democracia, y a la versión de la derecha, sobre una revolución contra «el comunismo», se agrega esta tercera versión. Aceptando errores cometidos por el grupo de Rakosi y reivindicaciones legítimas del pueblo, los autores señalan la predominancia fascista y el terror blanco desatado por los «revolucionarios». Ampliamente documentado, con muchas fotografías. Publicado en Buenos Aires, Argentina, en 1956.

Este blog es el primer lugar donde aparece en internet. Digitalizado por su autor, se disculpa de antemano por desprolijidades que pueda haber.

Descargar

MEGA


Share/Save/Bookmark

Benignno Mochkowsky (nombre de guerra: Boris; seudónimo: Comandante Ortiz, Miguel Ortiz Mora; Córdoba, 30/8/1911 - Buenos Aires, 26/11/1975) fue un obrero metalúrgico, militante comunista y combatiente en la Guerra Civil Española.

Hijo de inmigrantes judíos rusos, fue anotado, por un error tipográfico del registro civil cordobés, con una "w" donde debía ir una "f".

Militante de la Federación Juvenil Comunista de Córdoba a mediados de la década de 1920. Detenido luego del golpe militar de 1930, fue alojado por breve tiempo en el Departamento de Policía de Córdoba y enviado luego a la Sección Especial de Represión al Comunismo, en Buenos Aires, donde fue torturado por un grupo de policías encabezados por el mayor José W. Rosasco. Tras una escala en el Batallón de Arsenales de la Marina, donde fue sometido a simulacros de fusilamiento, fue alojado con otros presos políticos en el pabellón 3 bis de la cárcel de Villa Devoto.

En agosto de 1931 formó parte, con los dirigentes comunistas José Peter, Gerónimo Arnedo Álvarez y José Benjamín Manzanelli y el anarquista Domingo Varone, de la segunda remesa de presos enviada al temible penal de Ushuaia, en Tierra del Fuego. Por su actitud desafiante y su conspicua barba roja, fue el más maltratado en un penal donde los presos sufrían todo tipo de torturas y vejámenes.

En abril de 1932, el nuevo presidente de la Nación, Agustín P.Justo, declaró una anmistía a los presos políticos, por lo cual regresó a Buenos Aires a bordo del navío "Chaco".

Fue asignado por el Partido Comunista a desempeñarse en el Socorro Rojo. Unos meses después, al estallar la guerra de Chaco, fue enviado a Bolivia para organizar un movimiento de agitación antibélica. Allí fue detenido, acusado de espionaje y condenado a pena de muerte. Un año mas tarde fue liberado: el Ministro de Relaciones Exteriores de España, Julio Álvarez del Vayo, y el Embajador del mismo país en Perú, Luis Jiménez de Azúa, intercedieron por él ante el gobierno boliviano.

Perdiendo todo contacto con el partido argentino, por sus propios medios llegó a España, donde se reunió con Victorio Codovilla, por entonces delegado de la Komintern ante el PCE (Partido Comunista de España). El Socorro Rojo Internacional le encomendó tareas en el Comité de Ayuda a los Prisioneros Políticos en 1934. Se sumó a las Milicias Antifascisas Obreras y Campesinas (MAOC) poco antes del estallido de la Guerra Civil Española, en 1936.

Fue Comandante del V° Regimiento, participó de la creación del Batallón "Thaelmann" e ingresó en el Ejército Republicano Español con el grado de Mayor, llegando a ser Comandante de la XXIV Brigada bajo el nombre de guerra de "Miguel Ortiz Mora"; también era conocido como "Comandante Ortiz".

Peleó en la defensa de Madrid, en Talavera de la Reina, en Toledo, en Jarama, Brunete y el Ebro. Tuvo una acción destacada en la batalla de Cuesta de la Reina. Peleó hasta la caída de Catalunya, y salió a pie de España por los Pirineos, en febrero de 1939, acompañando el éxodo masivo. Fue prisionero en un campo de concentración para exiliados republicanos en Francia.

Volvió a la Argentina en 1940 trabajando primero como estibador en el puerto y luego como obrero metalúrgico. Estuvo preso con otros 250 dirigentes y militantes del PC y otros grupos de izquierda en la isla Martín García desde 1944 hasta agosto de 1945.

Fue secretario de la Comisión Interna de la fábrica metalúrgica FAMAG, en la localidad bonaerense de Wilde. Integró el aparato de inteligencia del PCA.

Se casó en 1948 con Nelly Brancamonte, que se desempeñaba como dactilógrafa del diario comunista La Hora y con quien tuvo dos hijos, Jorge y Víctor. Murió de cáncer seis días después de la muerte de Francisco Franco, en 1975. Fue enterrado en el cementerio de Flores. (Fuente: Horacio Tarcus, Diccionario Bibliográfico de la Izquierda Argentina, Buenos Aires, Emecé, 2007, pp. 424-425)

El Comandante Ortíz pudo llevar en su vida aquella máxima que escribió el poeta Julius Fucik: “Cuando la lucha es a muerte;/ el fiel resiste;/ el indeciso renuncia;/ el cobarde traiciona…,/ el burgués se desespera,/ y el héroe combate".


Share/Save/Bookmark